“Circus” was basically inspired by the aesthetic of the wonderful world of the circus. Children and grown-ups alike love circuses, as they are magical places where incredible and amazing things always happen. There is fun, surprises, light, colour and, above all, fantastic stories with which this lamp will be adorned.
“Circus” has a delicate and contemporary appearance since we have simplified each element to the minimum. It is true
that it keeps a fun and youthful expression, but its end result is very iconic.
“Circus” es una lámpara infantil inspirada en la estética del maravilloso mundo del circo. Tiene un aspecto delicado y actual ya que hemos simplificado cada elemento a la mínima expresión. Mantiene un gesto divertido e infantil sí, pero el resultado final es muy icónico.
Cada detalle está cuidado al máximo, desde la banderita de fieltro hasta la bola de madera que soporta la pantalla. La pantalla es de fieltro 100% de lana lo que aporta gran calidez y confort visual a la pieza.
It is even cooler when the lamp is turned on. If when it is turned off it looks a piece full of personality, presence, fun and volume, then when it is turned on, this sensation is multiplied because of the felt effect that shows all its texture of natural fibres against the light.
In short, “Circus” is both a fun and elegant lamp, which is ideal to add a touch of colour and humour to the spaces aimed at the youngest ones. Its warm light will surround our children’s best and funniest stories.
Y si apagada resulta una pieza con mucha personalidad, presencia y un volumen gracioso, cuando se enciende esta sensación se multiplica por el efecto del propio fieltro, que muestra al trasluz toda su textura de fibras naturales.
En definitiva “Circus” es una lámpara simpática y elegante al mismo tiempo, ideal para dar una nota de color y de humor a los espacios destinados a los más pequeños. Su cálida luz envolverá las mejores y más divertidas historias de nuestros hijos.
Moreover we are happy to share with you that from now you can buy the Circus Lamp on Buokids’s store just following this link!
Además estamos muy contentos de anunciar que ya puedes adquirir tu lampara Circus en la tienda on-line de Buokids! Solo tienes que seguir este link.
